Prevod od "niti ti" do Srpski


Kako koristiti "niti ti" u rečenicama:

Če bo obveljala Ahabova, niti ti niti jaz niti noben član te posadke ne bo več videl doma.
Ako bude po Ahabovom, ni vi ni ja ni bilo ko od posade neæe više videti svoj dom.
Ne verjamem, da se lahko katerikoli nevernik, niti ti, Gordon Paša, sooči z osamljeno smrtjo, ne da bi pri tem čutil grozo.
Ne verujem da se ijedan nevernik - èak ni vi, Gordon Pasha - može suoèiti sa smræu bez terora.
Niti ti ne bi smela tega jemati.
Ni ti ne bi trebala to da uzimaš.
Če ga jaz ne morem imeti, ga ne bo imela nobena, niti ti.
I ako ga ja ne mogu imati, neæe niko. Pa èak ni ti.
Nihče se mi ni mogel upreti niti ti.
Niko nije mogao da me odbije èak ni ti, Luis.
Ne sme biti speljan na stranpota, niti ti ga ne smeš, moj sin.
On ne sme dozvoliti da bude zaveden, èak ni od tebe, moj sine.
Domov greva, Loki... in nihče, niti ti, niti Vsemogočni... tega ne bo preprečil.
Sranje! Zašto nismo mogli da ostanemo? Isterani su.
Niti ti fantje ga ne razumejo.
Kakve to veze ima sa bilo èime?
Ne želim niti razmišljati o 'tam', in verjemi mi, niti ti ne.
Ne želim ni da razmišIjam o tome, a veruj mi, ni ti.
Niti aristokrati, niti ti in tvoja vojska ne morete zlomiti Cezarja sami.
Ni mi, aristokrati, sami, ni vi, sami sa vojnicima, ne možemo da srušimo Cezara. Stanite malo.
Niti ti ni poslala sporočila ali e-pošte, kajne?
Nije ti pisala IM ili e-mail ni to, je li je?
Nihče ne uide pravici, Luthor... niti ti ne.
Niko ne moze pobeci od pravde, Lutore... Pa ni ti.
Niti jaz, niti ti nimava popolne kontrole nad najino usodo.
Ni ti ni ja nemamo potpunu kontrolu nad svojom sudbinom.
Če me niti ti ne priznavaš, kako naj...
Ako neæeš ni da me priznaš, kako ja... Žao mi je.
Niti ti jih ne bi mogel takrat spraviti ven.
Onda èak ni ti ne bi mogao nagovoriti repu da izaðe iz zemlje.
Niti ti ne moreš biti tako dolgo zbrana.
Ali èak ni ti ne možeš da zadržiš toliki stepen koncentracije zauvek.
Nihče je ne prenese, niti ti.
Moja mama, Blair, pa èak je ni ti ne podnosiš.
Tega ne veš niti ti niti Syl.
Ne zna ni Syl, ni ti.
Daj no, niti ti ne boš osvajal 22-letnic ko boš imel 80 let.
Ma daj, èak ni ti neæeš muvati 22-godišnjakinje kad budeš imao 80.
Tega ne vem in niti ti ne veš tega.
To ne znamo ni ti ni ja.
Če se mu karkoli zgodi, je najbolj važno zapomniti si, da niti ti, niti jaz nisva storila tega.
Ako se njemu desi bilo šta, važno je zapamtiti da ni ti ni ja to nismo uradili.
Dobro si mu hotela, ampak jaz ne delam čudežev in niti ti.
Sigurno da si mislila najbolje, ali ni ti ne možeš izvoditi èuda.
No, stavim da niti ti ne bi mogel teči hitreje v teh petkah.
Kladim se da èak ni ti ne bi mogao trèati brže u ovakvim štiklama.
Nisem mrtev in nisi niti ti.
Ja nisam mrtav. A niste ni vi.
Nisem vedela, kot niti ti, da je Walker živ.
Nisam znala, kao ni ti, da je Walker živ.
Nihče ni imel pravice, da me karkoli prosi, niti ti.
Niko od njih nije imao jebeno pravo da me bilo šta pita. Ni ti.
Niti ti ne moreš ločiti misli od misli.
Èak ni ti ne možeš um odvojiti od uma.
Niti ti ga nisi zmožen odstraniti, brez da bi ga poškodoval.
Èak ni ti ne možeš zaustaviti takvu magiju.
Naredila boš in niti ti, niti prekleti Hugh Hefner ne bosta mogla tega preprečiti.
Uradiæeš ovo, ili te nema ili æe Hju, jebeni Hefner to da uradi, jasno?
Ne sodišče, moja družina, dr. Phil, in na koncu niti ti ne.
Ни судија, ни моја породица, ни доктор Фил, и на крају, ни ти.
Sem tako grozna, da me niti ti ne ljubiš?
Zar sam tako loša da me èak ni ti ne voliš?
Ampak nisem imela nobenega razloga da sem, in nimaš ga niti ti.
Али нисам имала никакав разлог да будем, а немаш ни ти.
Tega nočeva niti ti, niti jaz.
Ne želiš ti ovo, kao ni ja.
Niti ti ne dobiš še enega poskusa.
Èak ni ti nemaš priliku za ispravku.
Če odrežejo letališče, niti ti niti jaz niti Sheba ne bomo odšli.
Ako preseću put do ćrodroma niko neće da ode. Ni ti, ni ja, ni Šiba.
Mora pa biti res slaba oseba, če je niti ti ne želiš za prijateljico.
Mora da je otelotvorenje ðavola kad je ni ti ne želiš.
2.0615110397339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?